Navigate to the Menu and click on Discussions.
Click on the title of the discussion you'd like to stop following.
Click the Following button on the right-hand side (as you hover over, it will change to Unfollow).
You will no longer be following the discussion.